Death takes the form of Water…

Faith in the future, and an oath to the gods. The wish of an examinee.

With vestiges of a distant hometown, the prologue begins.

 

Now…the water surface hums a calm lullaby…

Luring… numerous islands to lazy slumber…

 

Their vestiges

 

Are somehow nostalgic

Yet so very heartbreaking

 

The wind sweeps away a tear

 

Those are-

Memories of a blue day

The ground shook, trembled, shook and trembled

 

 

With angry roars above us

The ocean

soars up

 

And death approaches us with not a care in the world

 

Tearing down all that mankind has built up with ease

 

The ordinary days that I have loved

And my important <grandmother, parents, sister and pet dog>[family]

Were all swallowed

Into the depths of the cold waters late spring…

 

I left my hometown and found myself under a distant sky

Cursing the world against a beautiful dusk

 

Why me…and only me?

I couldn’t find the meaning of being left alive

 

Feeling throbs of guilt

I lived in depravity…

 

However

 

-During a landslide caused by heavy rain

I once again lost <my distantly related foster parents>[my family]

 

At the end of it

 

My feelings of despair sparked a blazing flame

Shining brightly within me

 

I shall dedicate this life that I was given

To save many more

Though once lost

My reignited wish for tomorrow

Is now crammed into my backpack

And I run up-

 

“I see…so this is what people have come to call Yomotsu Hirasaka, known for breaking the will of many visitors. No wonder it went viral!”