Life that shouldn’t be Born

The two of them met in one of the countless summers.

What kind of influence did the interpretation of the Laurants have on the girl?

 

Life...

 

“It’s me, Takahiko…”

 

“Oh, you’re there already?”

“Sorry, let me bring the car over real quick. Just wait a moment!”

“It’s been a long time since we’ve last met. The last time was…“

“Auntie’s seventh deathday…?”

“Wait, what was that noise?”

“Are you okay, Tsukhito?”

“Hey, can you hear me, Tsukhito?”

 

On a summer day, I chanced upon you

And I’ve decided that I’ll wait for you in the future

After taking the <Kuze teaching certification exam> again

 

When I transferred to middle school

The city’s board of education was kind to me

But I could not say the same of the prefectural board

So I took <the Nagioka Prefecture Public High School teaching certification exam> again

 

“Hey, Himeko.”

“Teacher!?”

“What a hot and humid night.”

“Yeah-”

“But I guess it’s always summer here.”

“...”

“The four seasons of Akitsu all make me sentimental,

But I love the season when I met you the most.”

“And more than anything, [cicadas] really get me in the feels!

They lie in the dark underground, waiting for years for their turn on the stage,

But have to bow out as soon as they emerge! Hahahahaha!”

“How joyful-”

 

Your eyes tangled with the summer grass

Reminded me…of someone else-

Tenrei 15 February

But I can’t recall…

 

In this <⛩️orizon>[world] where I have <Lost or Forgotten>

[The existence of Love] or the [meaning of being born] in a life that goes around

Why do I still feel a nostalgic light!?

 

The wavering star behind him

Was so very beautiful

And so I counted those nights

Like the empty husks of fallen cicadas

 

There is nothing I want taken from me

There is nothing I want to take

 

And there never was

And there never was

 

I realize this now

I realize this now

 

“Sakuya Himeko…you’re all but empty inside, so why are you looking at me like that!? Your circumstances are what many would consider misfortune!! Just how much are you coping that you can make that face!? I won’t accept this…I’ll never accept this!!! I’ll never accept…the existence of love!”

 

Perhaps you have gone down the wrong visiting path

In an attempt to reach a <story> of <his (for convenience’s sake)> birth?

[Sakuya Himeko] bore life at the end of karma;

But its cries will never reach the heavens…

 

Life that shouldn’t be Born