The Garden of Moonlight and Secrets

“So this is the suspicious Laurant Grand Shrine…”

“My fellow journalists have tried to sneak in and collect some information, but none of what they said makes any sense…”

“They must’ve been dreaming, after all…”

“Hm!? There’s something beyond that hedge…”

“Something that smells weird…”

 

It is the love of a mother, plants cultivated with great care.

What kind of influence did the interpretation of the Laurants have on the girl?

 

The Garden of Moonlight and Secrets

 

Our cutest <babies>, sleeping so innocently

Who will grow faster? I compare their heights <under the moonlight>

<The one and only plant>[The herb] that releases a sweet scent into the night

With thoughts of tomorrow, I bid them <sweet dreams>[good night]

 

Specialized <breeding>

Delicate <watering>

It feels like <summer> the whole year

 

Don’t worry, we have <grow lights>

Everything will be <alright>

 

[I want to do everything → for him]

These feelings must be [love], right!?

 

With you in my grasp

I make love to the moon

I’ll never let you go

What a <convenient woman>

You can’t just get them anywhere!

 

-This is

A place where

<The blinding light of justice> [The light of day] <The prying eyes of the masses>

Can’t reach…Unbeknownst to anyone…

 

Our

<Paradise of Sin> [Elysion] <Garden of Love>

 

“Don’t give me that face.”

“Huh?”

“You’re making me fall for you even more!”

“I love you, Himeko.”

 

“Oh, this is going to be the biggest scoop. Who would’ve thought that this was happening behind the sacred shrine office- Ah, ahhh, ahhhh!!! ”