A new Mythology of our Connection

A shower of stars

Fall upon the shrine maiden

Of eternal night

The noble child to wed her

Shall become Akitsu’s emperor

Amateru Mika

 

It is a flower that did not wither, too short-lived to bear eternity.

What kind of influence did the interpretation of the Laurants have on the girl?

 

Connection...

 

-You don’t have to pretend to be sad, you know?-

Loneliness dancing in the forest of oblivion

 

-This is what you wanted from the bottom of your heart, right?-

The cat has dreams of death against the moonlight

 

-You don’t have to pretend to love, you know?-

The <rhythm> of my heart and body splitting apart

 

-You were the one who rejected happiness, right?-

<Thanatos> dashes through the slope at night

 

My body leaps forward, light as the wind

My breaths come out in gasps , white as a feather

 

Who is <she>?

A tragic <princess>[heroine]?

Or a sinner who has obtained

the

choice

of

<Death or Life>

[freedom]

?

 

The last chain that binds her

Memories trail down her cheeks-

 

Care for my mentor

Spurs the girl into action

In one late autumn

Inviting pity upon

Your flickering lone shadow

Mikoto

 

-And afterwards…

Kise-kun would frequently visit my father

“!? …Kise-kun?” “Hi there, Sakuya-san…” “...” “Am I…a bother?”

And our conversations would gradually…and slowly… grow in number

“Hi, Sakuya-san.” “You came today! I…” “So I am…a bother…?” “No, nothing like that…”

Even my father is making a smooth recovery from his illness

“Hey, Sakuya-san! How is he doing? …I see he’s sleeping.” “Yes, he just fell asleep.”

Or so I thought!?

 

“On a late autumn night, his condition worsened all of a sudden,

And I… ran up the

slope

leading

towards

the

starry

sky…”

 

Scorned as a concubine’s child

Nobody expected anything from me

To prove the meaning of my birth

I claimed dominance over all

 

Having lost the heir in an accident

The main family changed its tune

With succession thrown into disarray

The old imperial family shall return to its former glory

 

Who is <he>?

A <prince>[hero] who protects his kingdom?

Or a madman who has obtained

the

authority

over

<Stillness and Motion>

[power]

?

 

The first sword wielded by the boy

Will lop off the heads of the old-fashioned

 

Eyes of mine shall see

Man not by its exterior

But what lies hidden

My heart shall find comfort in

The warm embrace of poetry

Mikoto

 

-And afterwards…

 

I didn’t know that makurakotoba developed like that.

Read 11:28

Research says that they were heavily influenced by the changing of eras

Between when poems were recited by sound to when they were actually recorded in words.

.11:30

I only had a vague idea of what phrases like ‘hisakata no’ and ‘asatsuyu no’ meant.

Read 11:32

 

Kise-kun would often send me [NEIN] messages day to day

 

He really did that!?

It’s interesting to know about that facet of his personality.

 

Please don’t tell my father I said that!

.22:03

Don’t worry!

Your secret is safe with me.

Read 22:19

 

And as our worlds would gradually…and slowly… grow closer

 

I think he would’ve loved to have a son like you…

Read 23:15

Just to be clear…um…I’m not implying anything.

Read 23:16

I would’ve loved to have a father like him too.

And I…might be implying…

.23:21

You are!?

Read 23:23

 

Take’s very reliable, and I would’ve really loved to have him at Takamain with me…

Read 14:32

I wonder if he’s doing well?

.15:07

Sakuya-san, have you been in contact with Take at all?

.15:10

 

The ones who know of the oracle

The ones that ask for my hand in marriage

 

Make their moves against the shrine maiden

I’ve turned down with impossible demands

 

If I have to take a wife

If I were to marry someone

 

I want someone that I feel close to

I want someone that I feel close to

 

With no regard to prophecies!

With no regard to social status!

 

An ever-increasing <population>

An ever-improving <standard of living>

The competition for limited resources is elevated to newer heights.

In a world unmarred by the <pandemic>

Military action accelerates.

With a simple <swipe>

<Genocide> from beyond the seas can be put out of sight.

The story of the two of them

Living through a turbulent <era>

Continues

outside

the

Torii…

 

A new Mythology of our Connection