Autumn Festival

“Why are there so many people here?”

“And these vibes almost feel cult-ish.”

“...I guess it is a cult.”

“With these amateurs performing-”

Huuuuuuuh!? NEKO NEKO🐾JINJA!!!”

 

Life can be unexpectedly short, but also fortunate in the presence of precious people.

What kind of influence did the interpretation of the Laurants have on the girl?

 

[NEKO NEKO🐾JINJA] glossary: Miko Himeko = the official xxth shrine maiden of Laurant Shrine, her color is pink. The shrine is her home, and she’s responsible for both the group as well as the stage setup, and the music was sourced with the help of “that member”. Miko Ya-bi = A temporary shrine maiden at this shrine. Her color is yellow. She primarily coordinates dance moves and lights up the atmosphere of the group. Her family runs a beauty parlor, which assists the group in hairstyling and costuming. Miko Ririn = A temporary shrine maiden at this shrine. Her color is orange. It all started from her saying, “[Himepi], you’re like the idol to your shrine followers, right?”, in some sense, she’s the hidden project organizer. Her family runs a bar, but they’re not really involved in her idol business.

 

Autumn Festival

 

North

West East

South

 

 

Winter

Autumn Spring

Summer

 

A flood of customers

In this transient world

 

Ah…The <future>[dream] that rains down upon

This shrine of endless nights

 

Is a <Fantasy Land>[mahoroba] of someone’s wish to [live]

 

From

West East

To

 

Winter

Furnace Fan

Summer

 

One day stretches into a thousand autumns

With a figure all by its lonesome

 

At the crossroads of this present world

I heard a gentle <lullaby>[song]

 

The gloomy path that everyone [traverses]

To lead a better life next time

 

NEKO NEKO🐾JINJA we sing-

And pray for our wishes to be granted-

So that nobody will be hurt-

 

Cycles, kittens, gather in this shrine-

Tug on these strings of fate to meet-

In a night with no intruders-

 

Once you’re done with your visitation

Just come on and live here!

 

“Kayano…are you seeing this?

She was such an introverted girl, but look how confidently she stands before them…

Her friends are truly a blessing to her…

We have to be thankful…of the grace bestowed by the Okami…”

 

May all your wishes come true

Now let’s hear some thunderous applause!

“Yeah!”

 

“I’m…the only one you need…right?!”